Family Crisis Center of East Texas is collecting new pajamas, underwear, and socks in all sizes for survivors of domestic violence and sexual assault